Felices vacances!

Adjunto estas graciosas estampitas que me han mandado con motivo de las vacaciones del día nacional (1 de octubre, nosecuántos aniversario de la proclamación de la República Popular), una monada. Para celebrarlo, yo me piro a Shanghai de martes a domingo.
Ay Shanghai, "puta de oriente, París del este; ciudad de riquezas inmediatas, ganancias deshonestas y fortunas perdidas en una tirada de dados; dominio de aventureros, timadores, jugadores, camellos, magnates, misionarios, bandidos y chulos", que dice la Lonely Planet, ¡qué ganas tengo de conocerte!

Ultraman en China

Este semestre pienso dedicar más atención a los detalles, a cosas que pasarían desapercibidas al observador habitual y que sin embargo contienen las claves para conocer el país en el que vivo.
Aquí, por ejemplo, alguien que no sabe de qué va el tema podría pensar que no tiene nada de especial poner unas pegatinas infantiles en un urinario público para ayudar a los usuarios a apuntar donde deben, cuando en realidad se trata de una vil manifestación nipofóbica (¿existe esa palabra?) dado que Ultraman, o Urutoraman, como se le conoce en su país, es un importante icono de la cultura japonesa.
O también podría estar equivocado.
A petición mía, el primo Andoni sacó la foto exhibiendo una falta de escrúpulos digna de los mejores reporteros gráficos.
Prometo publicar cosas de más fundamento más adelante.

Y ahora a dibujar

Esta es una tira que he hecho como muestra para una revista de la que os hablaré más si me cogen de dibujante fijo. La he traducido y todo para vosotros.

EL REGRESO

Ya sé, ya sé... ¿Para qué un título tan solemne si sabemos que dentro de no mucho me voy a volver a ausentar? Bueno, pues por que al fin y al cabo de eso es de lo que se trata. Nomotraffic vuelve, después de las vacaciones más largas que me he tomado desde que empecé con el blog, por lo menos para que amigos y familiares interesados puedan saber que no he sido envenenado con leche radioactiva ni se me ha llevado un tifón.

No os hagáis ilusiones, que esto va a seguir saliendo al ritmo habitual. Si queréis un blog en condiciones, de esos que salen varias veces a la semana, para eso está el chinochano, pero si, por el contrario, queréis que de vez en cuando os cuente mis batallitas, bienvenidos, éste es vuestro blog.
Y ahora a trabajar...

Los Juaris atacan de nuevo